Skip to content

【台風19号による被害を受けられた皆様へ】
台風19号による被害を受けられた皆様に心よりお見舞い申し上げます。
被害に遭われた方々へは、謹んでお見舞い申し上げますとともに、一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。

ブラとも 山元町の縁日

by staff on 2011/8/10, 水曜日

 

 「縁日」という言葉には、どことなく懐かしい響きがありますね。

 「縁日」の語源は、お寺や神社に祭ってある神仏と何らかの縁がある日ということだそうです。江戸時代から「縁日」には、参拝客を目当てにした露天商が集まり「市」が開かれました。今でも日本各地の商店街では、「縁日」が開かれています。

 私が小さい頃は、夏になると近所の商店街の「縁日」に浴衣姿で出かけて金魚すくいをやったり、綿あめを食べたりしたものでした。

 故郷(秋田)から出てきてから、「縁日」とは縁がなかった私ですが昨日(7月30日)、何十年ぶりで横浜市中区にある山元町二丁目商栄会で開催された「チャリティー縁日」に行ってきました。

 7月の「縁日」は、この商店街恒例の催しで、今回は東日本大震災で被害を受けた宮城県山元町の支援を目的に行われました。

 「チャリティー縁日」に先だって、同商店街では7月18日から7月30日まで縁日セールを開催しました。加盟店で買い物をすると、縁日の出店で利用できる「縁日おたのしみ券」が500円毎に1枚発行するというものです。縁日券は縁日当日の夜店で利用することができました。

 昨日(7月30日)はあいにくの雨。18時から始まった「チャリティー縁日」はどうなっているのかと心配して出かけました。

 行ってみてびっくり。雨に濡れないアーケードの下は人で溢れています。特に多かったのは子供たち。浴衣を着た女の子たちがかき氷や磯辺焼きの屋台の前で列を作っていました。焼きそばのテントには50人以上が行列を作っていました。私も「縁日おたのしみ券」を使って磯辺焼きと焼きそばを購入しました。

 いつもはそんなに人通りの多くない商店街ですが、昨日は歩道が歩けないほどの人出でした。雨が降っていなければ、もっと賑わっていたでしょうに残念でした。嬉しかったのは人出だけではありません。屋台をやっているスタッフに若者が多かったこと、商店街や町内会の関係者だと思いますが、売り手にも活気がありました。

 どういう方々が参加されていたのか、山元町二丁目商栄会の鬼島さんに伺いました。「商店街のメンバーの他に、山元町二丁目の婦人部や子供会のメンバーもスタッフとして参加しています。また「焼きそば」は、第六地区の民生委員の方々、交通整理は消防団の方々が担当しています。今年は、地元の平楽中学校の生徒さんが地元活動に参加ということで、8名ほどお手伝いしてくれました。」

 鬼島さんのお話からも地域が一体となって盛り上げた縁日だったことが分かりますね。

 縁日ではどのコーナーにも義援金の募金箱が置いてありました。山元町二丁目商栄会は、宮城県山元町への支援を継続して行って下さっています。これまで宮城県山元町に二回訪問されていますが、年内に三回目の訪問を検討中ということです。

 ご近所の商店街で、子供の頃にタイムスリップした気分を味わうことができて楽しい「ともの現場」でした。

(画像をクリックして拡大写真をご覧ください)

 
「おもちゃ」 撮影:鬼島さん
 
「おもちゃ行列」 撮影:鬼島さん
 
「金魚すくい」 撮影:鬼島さん
 
「焼きそば」 撮影:鬼島さん
 
「水球」 撮影:鬼島さん
 
「賑わい」 撮影:鬼島さん
 
「綿あめ」 撮影:鬼島さん
 
「おもちゃ」
 
「縁日券」
 
「焼きそば」
 
「焼き鳥」
 
「募金箱」
 
「綿あめ」
 
「浴衣姿」
   

 

先月号に引き続き、今月号でも山元町二丁目商栄会の鬼島さんが作成された「瓦版」を
ご紹介いたします。 http://yokohama-now.jp/home/?p=5513

山元町二丁目商栄会 http://e-yama2-mall.com/

東日本大震災<宮城県亘理郡山元町>応援 http://e-yama2-mall.com/2011sinsai.html

山元3・4・5丁目町内会 http://d.hatena.ne.jp/y-345/

 

Share

Comments are closed.

ヨコハマNOW 動画

新横浜公園ランニングパークの紹介動画

 

ランニングが大好きで、月に150kmほど走っているというヨコハマNOW編集長の辰巳隆昭が、お気に入りの新横浜公園のランニングコースを紹介します。
(動画をみる)

横浜中華街 市場通りの夕景

 

横浜中華街は碁盤の目のように大小の路地がある。その中でも代表的な市場通りをビデオスナップ。中華街の雰囲気を味わって下さい。
(動画をみる)

Page Top