Skip to content

絵本から笑本へ(第39回) 絵本作家がゆく。~瀬谷区 にこてらす~

by staff on 2019/7/10, 水曜日

絵本作家 保科琢音 連載コラムの第三期。

横浜市内全18区の「子育て支援拠点」を、
18カ月かけておしゃべりしています。

今回で15区目。今回は瀬谷区。

瀬谷区の子育て支援拠点は「にこてらす」。

にこてらすさんでも、今回のコラムがご縁で、
絵本と紙芝居の読み笑わせイベント「読絵ん会」を、
開催させて頂きました。

たくさんの赤ちゃん子ども、お母さん達が集まってくれて、
急遽、2ステージ目も開催しちゃうほど(笑)
たくさんのお母さん達ともお話が出来て良かった。

ぼくはお陰様で、子育て支援拠点や親と子のつどいの広場で
イベントをさせて頂く事が多いのですが、最近感じるのは…
外国人のお母さん達が増えてきているな、という事。

きっと、自分の生まれた国とは違う国で子育てをするのは、
解らない事や大変な事もあるんだろうな。

以前、別のイベントで、日本で子育てをしている

外国人ご夫婦とお話をする機会がありました。
そのご夫婦から聞いた話がとても興味深かった。

そのご夫婦は、日本で子どもを育てていて、
言葉を覚えさせるうえで悩んでいる事があるとおっしゃっていました。

日本語は、日本で生きていくうえで、
お友達と遊んだりしながら自然と覚えていくだろう。

英語は、日本の教育の仕方には少し違和感はあるが、
日本でも英語に触れられる機会は多々あるので、覚えていけるだろう。

一番の心配は母国語。

日本ではなかなか母国語に触れられる機会はない。
本来なら親だけでなく、祖父母や親戚が近くにいれば、
その会話の中で覚えていける事もあるだろう。
しかし、近場で母国語を話すのが両親だけだと、
どうしても母国語に触れる機会が無い。
そんな中で母国語を教えていく事が一番難しいと。

とても考えさせられるお話でした。

そして、そのご夫婦もおっしゃっていたのが、
地域で同じ国の方々と繋がれる機会がないか、
いつも探しているんだと。

横浜市の様々な子育て支援施設には、

外国人スタッフや多国語を話せる方も多くいらっしゃいます。

にこてらすさんでも、日本語以外に、
英語、中国語、ベトナム語を話せるスタッフさんがいらっしゃいます。
多国籍家族の為の取り組みも、様々なかたちで行っています。
こういったところから、様々な国のご家族とも
繋がる事が出来るかもしれませんね。

そうそう、先の話に出てきたご夫婦が

こんなこともおっしゃっていました。

母国語を教えるのが難しいときに、
母国語で読める絵本や紙芝居があると嬉しい。
保科さんつくってよ。と。

そのときは、機会があればなんて濁してお答えしちゃいましたが、
そんなご希望に少しでも近づけるよう、実は…
日本以外での国で絵本出版へ向けた動き出しが始まっています。
日本に住む多国籍のお母さん、お父さん達の
少しはお役にたてれるかな。

にこてらすさんには、赤ちゃんや子ども達、

お母さん、お父さん、そして様々な国のご家族の
笑顔が集まっています。

「ニコニコ」な笑顔を「てらしてくれる」、
優しいスタッフさんも待ってますよ。
是非、遊びにいってみてください。

『絵本から笑本へ』
また、次回。

神奈川区 保土ヶ谷区 緑区 旭区 西区 金沢区1 金沢区2 泉区1 泉区2 鶴見区 戸塚区 戸塚区 港北区 栄区 磯子区 中区 都築区 瀬谷区

<今回訪問した施設のご紹介>

瀬谷区子育て支援拠点 「にこてらす」
HP: http://www.nico-t.jp/

(文・イラスト:保科琢音

筆者紹介

絵本作家。紙芝居作家。
公立図書館に10年勤める。
2013年 絵本「あっかんべー」出版。
絵本や紙芝居の創作だけでなく「読絵ん会」という名の読み笑わせ口演を精力的に行っている。
口演場所は計500ヵ所以上。
2017年 ベトナムホーチミンの幼稚園にて口演。
横浜市神奈川区にて開放している、赤ちゃんとお母さんが集える広場「おかげさま亭」プロデューサー。
 
また、絵書家筆之輔(えかきやふでのすけ)の芸名で落語家としても活動。
神奈川県を中心に落語会や落語イベントを開催。
横浜市内の小学校にて落語の授業を数多く担当。
2017年3月小学生60名が出演した「大黒寄席」プロデュース開催。
父親と子ども達による演芸クラブ「背中の集い」企画代表。
毎月定例の落語会として横浜市保土ヶ谷区の「しばた。寄席」。

ヨコハマNOW取材記事
「僕にとっての横浜は「未来へ笑がおをつなぐ街」。絵本作家の保科琢音さん」
http://yokohama-now.jp/home/?p=13904

『読絵ん会(どくえんかい)』の様子を動画でご覧下さい。

 

Comments are closed.

ヨコハマNOW 動画

新横浜公園ランニングパークの紹介動画

 

ランニングが大好きで、月に150kmほど走っているというヨコハマNOW編集長の辰巳隆昭が、お気に入りの新横浜公園のランニングコースを紹介します。
(動画をみる)

横浜中華街 市場通りの夕景

 

横浜中華街は碁盤の目のように大小の路地がある。その中でも代表的な市場通りをビデオスナップ。中華街の雰囲気を味わって下さい。
(動画をみる)

Page Top