Skip to content

ほととぎす 鳴きつる方を 眺むれば ただ有明の月ぞ 残れる

by staff on 2015/6/10, 水曜日

♪ ほととぎす 鳴きつる方を 眺むれば ただ有明の月ぞ 残れる ♪


絵・千絵崇石
 

読み人:徳大寺 実定(とくだいじ さねさだ)

現代語訳・・・「寝ないで待っていたホトトギスの鳴き声! この夏の第一声だ! しかし、すでにホトトギスは消えて、有明の月だけが朝空に残っていた」

昨今、ホトトギスの鳴き声を聞いたことがある方は少ないのではないかしら。私は伊豆七島の八丈島に住んで、はじめてホトトギスの存在を知りました。名前は知っていたけれど全く想像も出来ない鳥でした。鶯ならまだ♪ほ~ほけきょ、と鳴くのが鶯だと知っていましたが、その鶯だって初めて森の中で鶯を見て、鶯いろと言う言葉の意味を知ったような次第でした。

そんなコンクリートジャングル環境で生きて来たのでホトトギスなんて論外中の論外。きっと都会生まれの都会育ちには、文学上での鳥、という認識でしかないと思います。それが八丈島で、変わった鳴き方をする鳥が 夏の未明や朝方に家の上空を鳴きながら飛んでゆくのを見るようになって、それがホトトギスだと近くの畑を耕しているお爺さんが教えてくれました。

お爺さんいわく鳴き方が「テッペンカケタカ! テッペンカケタカ」と聞こえるそうですが私には「ひゃっきゃ きゃっかかっか! ひゃっきゃ きゃっかかっか!」と聞こえました。

和歌を歌うようになって、この変な鳴き声の鳥が昔の歌人達に非常に愛されていたのを知って へ~っ! と。でもなんとなくユーモアのある鳴き声でしょ?
鶯の可愛らしさや、カラスのストレートさに比べると 何とも言えない個性を感じます。そこがホトトギスの愛される所なんでしょうね。ホトトギスの事を歌った和歌は100首はありそうです。ホトトギスの百人一首がつくれるかもしれません。

さて作者の後徳大寺の左大臣は 藤原実定と言い藤原定家のいとこさん。権力欲が強くて嫌われていたと言う話もあるみたいですが、私が読んだ本で一番印象に残っているのは、田辺聖子さんの「田辺聖子の小倉百人一首」の81番として描かれているエピソードです。平家や源氏の権力争いの中でじっと耐え抜いて行く京都のお公家さん達のしたたかさやしぶとさが実定の人生を通して書かれていて、感慨深いものがありました。
私自身、今秋の9月6日に行われる京都の高台寺でのコンサートのために月に2回ほど京都通いをしていて、なんとなく京都人の京都魂みたいなものが感じ取れて来たところなので余計共感があるのかもしれません。

私は自分の人生では 八丈島という自然社会の中でヒト科の生物として生きてゆく術を学んだと思っていますが、その次のカリキュラムとして、込み入って複雑な人間社会の中でしっかりと生きてゆく術を学べる場所として京都は素晴らしい学校の様な気がします。
その京都とは対極にある様なヨコハマ。潮の香りと共に開放感があって、山下公園を歩くと若さが蘇ってきたのを思い出しました。オープンで大人が若くいられる街ですね。
もしかして横浜あたりでもホトトギスは鳴いているのかも、今この時期が旬です。
夏の第一声を聞いてみようと今夜は起きて待っている人がいたら・・・素敵なんだけど。

(早苗ネネ♪)

<LIVE INFORMATION>

  • 「京都 高台寺音楽祭」
  • 2015年9月6日(日)に京都・高台寺でコンサートを行います。
    詳細が決まりましたらお知らせ致します。
  • 会場:高台寺
    〒605-0825
    京都市東山区高台寺下河原町526番地
    TEL:075-561-9966

 

早苗ネネさん プロフィール

木々や鳥や魚や精霊…人間以外の存在達との交流が当り前に語れるくらい、いのちのひろがりに気づくと、共に生きている喜びや、苦しみや悲しみにもナイーブになる。

心と野生がひとつながりになると……こんな風に人は年を重ねられる。ひとりひとり、ユニークにもっと自分になれる。

早苗 Nene さんは、そういう人生の先駆者です。 感性を解放しながら、40代で高校生に仲間入り卒業後、マウイのカレッジに留学中、突然半生記が受賞しました。

そんな新たなシーズンを迎えて、今エッセンスを分かち合いたい。

<天性の歌い手>というだけでなく、その存在感、溢れる活性のバイブレーションは、光のシャワーのよう。彼女と語り歌い、魂の成長を旅している現在の、自分の位置を確かめてみませんか?

早苗ネネさんHP

 

Share

Comments are closed.

ヨコハマNOW オンラインショップ・インフォメーション

歴史ある横浜のベーカリー。バーデン・バーデンのガーリックブレッド 5本セット

 

横浜の創業80年を越える老舗のパン屋さんバーデン・バーデン(ムカヰベーカリー)のガーリックブレッドは、ヨコハマNOWオンラインショップでお買い求めいただけます。
(詳細はこちら)

<送料無料>ドリームファーム窯焼きデザートピザ

 

神奈川県相模原市津久井にあるピザの専門店「ドリームファーム」の冷凍ピザです。「ドリームファーム」は1985年創業で、ピザの巨匠として有名な梅澤オーナーのお店です。 焼き上げたピザを瞬間冷凍しましたのでオンラインショップで注文できるようになりました。 そして、なんとこの度は、ヨコハマNOWオンラインショップだけの送料無料でお届けさせて戴きます!
(詳細はこちら)

<送料無料>アルカリ源泉せっけん 美ジオ

 

アトピーや肌荒れに効果がある秘湯源泉水で作った無添加の手作りせっけん。 きめの細かいホイップのような泡がたっぷり出て、すすぎの時の泡切れがとても良くて、ヌルヌル感がなく、つるんとスッキリ洗いあがります。 原料はすべて天然のオーガニック素材、化学的な添加物は一切使われておりません。
(詳細はこちら)

 

 

ヨコハマNOW 動画

横浜の老舗のパン屋さんバーデン・バーデン(ムカヰベーカリー)のガーリックブレッドの食べ方

 

横浜の創業80年を越える老舗のパン屋さんバーデン・バーデン(ムカヰベーカリー)のガーリックブレッドは、ヨコハマNOWオンラインショップでお買い求めいただけます。
(動画をみる)

新横浜公園ランニングパークの紹介動画

 

ランニングが大好きで、月に150kmほど走っているというヨコハマNOW編集長の辰巳隆昭が、お気に入りの新横浜公園のランニングコースを紹介します。
(動画をみる)

横浜中華街 市場通りの夕景

 

横浜中華街は碁盤の目のように大小の路地がある。その中でも代表的な市場通りをビデオスナップ。中華街の雰囲気を味わって下さい。
(動画をみる)

相模湖・津久井の本格薪窯ピッツェリア | ピザレストラン「童人夢農場 | ドリームファーム」オーナーシェフ 梅澤勉さん

 

相模湖・津久井の本格薪窯ピッツェリア(ピザレストラン)「童人夢農場(ドリームファーム)」オーナーシェフ 梅澤勉さんが、童人夢農場(ドリームファーム)のこだわり、デザートピザへの想い、緑あふれる津久井の魅力を語ります。
(動画をみる)

ブライダルエステのトータルビューティアーティスト大木美恵子さんに「アルカリ源泉手作りせっけん美ジオ」の魅力と開発秘話をお聞きしました

 

「アルカリ源泉手作りせっけん 美ジオ」はブライダルエステのトータルビューティサロン ビーセレブが開発しました。
(動画をみる)

Page Top